Prevod od "ali probaj da" do Brazilski PT

Prevodi:

mas tentar se

Kako koristiti "ali probaj da" u rečenicama:

Prièaj sa njim ali probaj da ga ne lupaš.
Influência! Você pode falar com ele, sem precisar bater nele, como eu faria.
Jeste da smo pobegli, ali probaj da zaboraviš.
Sim, estamos fugindo, mas você deve tentar esquecer.
Nisi Rimljanin, ali probaj da budeš hrabar.
Não és romano, mas tentes ser corajoso.
Znam da je teško biti u novom gradu, ali probaj da se potrudiš, OK?
É difícil habituar à uma cidade nova, mas vamos tentar, está bem?
Ne, ali probaj da ih naðeš u Kellynoj sobi.
Não, procure no quarto da Kelly.
Pa, ovaj grad ne lièi ni našta, ali probaj da mi naðeš pristojan žele za kosu.
A cidade não parecia ser tão pequena. - Tente comprar uma boa brilhantina.
Volela bih, ali probaj da naðeš bebi siterku za troje dece ispod 8 godina...
Adoraria, mas tenho que arrumar uma babá para os três garotos.
Ljupko Cinièe, ali probaj da malo manje ubadaš, a više slikaš.
Que encantador, Sardônico. Mas tente fazer menos esfaqueamentos e mais pinceladas.
Ali, probaj da središ za dozvolu.
Mas, por favor, tente conseguir uma carteira de motorista.
Ali, probaj da držiš ispruženom rukom.
Mas tente segurá-la com o braço esticado.
Ali probaj da zamisliš traumu koju je preživeo Šlomo.
Mas ponha-se no lugar dele. E pense no drama de Schlomo:
Možda, ali probaj da podesiš samo onovni par algoritma.
Talvez, mas tenta ajustar os algoritmos da base par.
Greta, znam da je teško, ali probaj da izvuèeš pouku.
Greta, sei que é difícil, mas tente fazer o melhor que der.
Jane, znamdaje životbio grozan i da sam ja užasan, znamdasamužasan ali probaj da se malo osmehneš.
Olha, Jane, sei que a vida estava difícil e que tenho sido um péssimo cara Sei que sim. Mas, apenas sorria um pouco, vai.
Probaæu, ali probaj da ostaviš cugu, u redu?
Eu vou tentar, mas tente suspender a bebida, ok?
Zašto su tako hrabri kada treba da vas poljube, ali, probaj da ih naðeš telefonom, i stvarno porazgovaraš sa njima, i...
São tão valentes quando querem te beijar ou algo assim, mas tente ficar numa conversa por telefone, aí...
# ali probaj da misliš svojom glavom i ne budi kao svi # jer nama je dovoljna kesica trave da nas razveseli!
Mas tentem usar suas cabeças e não comprem o medo deles. Porque tudo o que precisamos é um saco de maconha para nós dar vontade de festejar.
Nije ti lako, ali probaj da budeš jak.
Não é fácil, mas tente ser forte.
Znam da je teško, ali probaj da ne misliš daleko u buduænost.
Sei que é difícil, mas tente não pensar muito no futuro.
Ali probaj da doðeš što pre, jer Sofija i ostali nestrpljivo èekaju, u redu?
Mas tente vir tão logo que for possível Porque Sophia e os outros Estão esperando ansiosamente por você, certo.
To što jebeš moju ženu je jedno, ali probaj da prejebeš mog šefa i sjebaæu te.
Fuder minha mulher é uma coisa, mas se tentar fuder com meu chefe, eu vou te fuder também.
Da ti kažem nešto, to što jebeš moju ženu je jedno, ali probaj da prejebeš mog šefa i sjebaæu te.
Deixa eu te falar, fuder com minha mulher é uma coisa, mas se tentar fuder com meu chefe, vou fuder com você também.
Jebati moju ženu je jedno, ali probaj da mi zajebeš šefa i sjebaæu te.
Foder minha esposa é terrível, mas se foder com meu chefe, se verá comigo.
Dobro, ali probaj da æutiš, u redu?
Certo, mas tente ficar quieto, tá bom?
Znam da je bezveze, ali probaj da ne budeš ogorèena.
Sei que é chato mas tente não ser rancorosa.
Znam da je teško, ali probaj da se opustiš.
AB, sei que é difícil, mas tente não se preocupar.
Znam da ti ne odobravaš ovu zabavu, ali probaj da se zabaviš, zbog tate.
Sei que você não aprova esta festa, mas tente se divertir, pelo bem do papai.
Ali probaj da stigneš kuæi pre oluje.
Mas tente voltar antes da tempestade. Pode deixar.
Biæe grozna, jer ona nikad ne stavi dovoljno šeæera, ali probaj da se ne mrštiš.
Vai ter gosto de merda, porque tem pouco açúcar, mas tente não fazer careta.
To i nije neka meta ali probaj da gaðeš tamo.
Não imagino que seja um alvo, mas por que não tentamos nele?
1.8617179393768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?